New York New York - 16 mai 2014

Après une bonne nuit de sommeil, nous sommes prêts à affronter les rues de New York!

On commence par une petite marche à Washington Square Park.
















Début de la Petite Italie - on tourne à droite ou à gauche?!!






Les belles-soeurs




Pause-café dans un authentique café italien










On a résisté aux cannolis!!






Bébé Hulk!




Petit tour au Chinatown




Heure du lunch sur un banc de parc










Flat Iron Building

New York New York - 15 mai 2014

Jour 1 - Nous nous sommes promenés à Brooklyn après s'être installé dans notre appartement.

Les Brownstones - j'adore!






De retour à l'appartement, c'est l'heure de l'apéro!! Benoît après une bière - la route a été longue!



Un verre plus tard, j'ai l'air de ça!! LOL

et Chantale nous accompagne dans notre folie :)

Un Second Souffle Run

Last Sunday, went to St-Eustache for a 10km run.

We were freezing until we started running - that's explains how I look here...

As you can see, Ben was freezing too... not sure he will be happy I am posting this pic!! LOL!

We were over 600 for the 10km. It was a nice run with a small hill.

Both Ben and I did great - I ran in 53:32 (my best run was over 55) and Ben did it in 49:17 (his best run was 49:49!).

The best part - when we got to the finish line... we had a welcoming committee - my in-laws and my sister-in-law and her husband - first time we had a fan club waiting for us!!! :) So much fun!! Merci d'être venu xoxo

For 20 bucks, we got a t-shirt (that Ben is wearing), a light snack (cheese, granola bar, apple and juice) and a medal - yeah :)

La Grande Vadrouille

Did another 10km run last Sunday. La Grande Vadrouille (which means Big Mop in English - no idea why they call it that! LOL!)

Ben ran it with me... or should I say, in front of me! We were about 300 doing the 10km run. The sky was blue but it was very cool before the start of the race! I did my best time - 55m11s!! So happy!! Don't think I will ever beat that time... And Ben did it in 49m49s - way to go Ben!!!

Next Sunday I will be running the Montreal Rock'N'Roll Marathon 10km with my brother and sister-in-law. 25,000 runners will be participating in the Marathon, Half Marathon, 10km, 5km and 1km!! That's a lot of people!!!

Cape May Day 2 - Part 3

Love Cape May's beautiful colorful houses!




Such a cute car! Took a long walk with my sweetie by the beach! and some shots of me and my sweetie (handheld iphone shots!)